Hi all! I'm updating the strings to match the current open beta content. Due to this, the translations are currently disabled. Please be patient while I finish the update

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

326 Strings 8%
Browse Translate
2,413 Words 6%
13,036 Characters 7%

Strings status

Strings Words Characters
326 2,413 13,036
All strings Browse Translate Zen
27 162 940
Translated strings Browse Translate Zen
299 2,251 12,096
Unfinished strings Browse Translate Zen
299 2,251 12,096
Untranslated strings Browse Translate Zen
299 2,251 12,096
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
326 2,413 13,036
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website www.nexusmods.com/dinkum/mods/339
Project maintainers User avatar Mystikal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository [email protected]:Mystikal91/Dinkum-UTP-Translation-Files.git
Repository branch main
Last remote commit Create 00.ConversationTagReplacements.xml a204873
Mystikal91 authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 088b5d7
User avatar Amai authored a month ago
Weblate repository https://www.dinkum-utp.it/git/Dutp/git-manager/
File mask */00.SALLY.xml
Monolingual base language file en/00.SALLY.xml
Translation file Download de/00.SALLY.xml
Last change Sept. 28, 2024, 6:16 p.m.
Last author None
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 326 2,413 13,036
Translated 8% 27 6% 162 7% 940
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 91% 299 93% 2,251 92% 12,096
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 151 changes 0 changes 14 changes 0 changes 225 changes 0 changes 43 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

2,413
Hosted words
326
Hosted strings
8%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+6%
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “de/00.SALLY.xml” file was enforced. a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar FeuerDrachenEinhorn

Suggestion accepted
What?
Was?
a month ago
User avatar mt:weblate

Suggestion added
What?
Was?
a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar FeuerDrachenEinhorn

Translation added
<no>It looked just like her, but tiny!
<no>Er sah genauso aus wie sie, aber winzig!
a month ago
User avatar FeuerDrachenEinhorn

Translation added
<no><NPCName> asked me to cut her doll’s hair once.
<no><NPCName> bat mich einmal, ihrer Puppe die Haare zu schneiden.
a month ago
User avatar FeuerDrachenEinhorn

Translation added
Each to their own, I guess.
Jeder wie er mag, denke ich.
a month ago
User avatar FeuerDrachenEinhorn

Translation added
<thinking>He’d have such long, full, beautiful locks if I didn’t cut his hair so often…
<thinking>Er hätte so lange, volle, schöne Locken, wenn ich ihm nicht so oft die Haare schneiden würde…
a month ago
Browse all translation changes