Hi all! I'm updating the strings to match the current open beta content. Due to this, the translations are currently disabled. Please be patient while I finish the update

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

187 Strings 54%
Browse Translate
974 Words 50%
5,717 Characters 51%

Strings status

Strings Words Characters
187 974 5,717
All strings Browse Translate Zen
101 495 2,925
Translated strings Browse Translate Zen
86 479 2,792
Unfinished strings Browse Translate Zen
86 479 2,792
Untranslated strings Browse Translate Zen
86 479 2,792
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
187 974 5,717
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website www.nexusmods.com/dinkum/mods/339
Project maintainers User avatar Mystikal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository [email protected]:Mystikal91/Dinkum-UTP-Translation-Files.git
Repository branch main
Last remote commit Create 00.ConversationTagReplacements.xml a204873
Mystikal91 authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 088b5d7
User avatar Amai authored a month ago
Weblate repository https://www.dinkum-utp.it/git/Dutp/git-manager/
File mask */00.RANDOMISED_REQUESTS.xml
Monolingual base language file en/00.RANDOMISED_REQUESTS.xml
Translation file Download de/00.RANDOMISED_REQUESTS.xml
Last change Sept. 28, 2024, 6:19 p.m.
Last author None
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 187 974 5,717
Translated 54% 101 50% 495 51% 2,925
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 45% 86 49% 479 48% 2,792
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 336 changes 0 changes 15 changes 0 changes 31 changes 0 changes 140 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

974
Hosted words
187
Hosted strings
54%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+45%
Translated
+8%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “de/00.RANDOMISED_REQUESTS.xml” file was enforced. a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar FeuerDrachenEinhorn

Suggestion accepted
<yes>I'm good thanks, <PlayerName>.
<yes>Mir geht es gut, danke, <PlayerName>.
a month ago
User avatar FeuerDrachenEinhorn

Suggestion accepted
<haha>Oh, wait, I already did that!
<haha>Oh, warte, das habe ich schon getan!
a month ago
User avatar FeuerDrachenEinhorn

Suggestion accepted
Actually...
Eigentlich...
a month ago
User avatar FeuerDrachenEinhorn

Suggestion accepted
<glee>I'm all good for now!
<glee>Fürs Erste ist alles in Ordnung!
a month ago
User avatar FeuerDrachenEinhorn

Suggestion accepted
<no>Nup!
<no>Nein!
a month ago
User avatar FeuerDrachenEinhorn

Suggestion accepted
Sorry about that, <PlayerName>!
Das tut mir leid, <PlayerName>!
a month ago
User avatar FeuerDrachenEinhorn

Suggestion accepted
<no>Actually I don't.
<no>Das tue ich nicht.
a month ago
User avatar FeuerDrachenEinhorn

Suggestion accepted
<shy>I haven't got anything for you to do.
<shy>Ich habe nichts für dich zu tun.
a month ago
Browse all translation changes