Dinkum - Unofficial Translation Project/Inventory Item Descriptions @ Dinkum

Hi all! I'm updating the strings to match the current open beta content. Due to this, the translations are currently disabled. Please be patient while I finish the update

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	1%	1,729	7,042	35,136	1,729	0	0	0

Dutch	4%	1,660	6,759	33,682	1,660	0	64	0

French	4%	1,660	6,724	33,600	1,659	0	64	0

German	20%	1,376	5,466	27,330	1,376	0	0	0

Indonesian		0	0	0	0	0	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese		0	0	0	0	0	0	0

Russian	44%	958	3,747	18,722	958	23	182	0

Spanish	1%	1,704	6,961	34,690	1,704	0	16	0

Vietnamese	0%	1,730	7,047	35,168	1,730	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.nexusmods.com/dinkum/mods/339
Project maintainers	Mystikal
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`[email protected]:Mystikal91/Dinkum-UTP-Translation-Files.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Create 00.ConversationTagReplacements.xml `a204873` Mystikal91 authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (German) `088b5d7` Amai authored a month ago
Weblate repository	`https://www.dinkum-utp.it/git/Dutp/git-manager/`
File mask	`*/00.InventoryItemDescriptions.xml`
Monolingual base language file	`en/00.InventoryItemDescriptions.xml`

3 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		19,030		77,517		386,848
Source		1,730		7,047		35,168
Translated	43%	8,213	43%	33,771	43%	168,520
Needs editing	1%	1	1%	5	1%	27
Read-only	9%	1,730	9%	7,047	9%	35,168
Failing checks	1%	23	1%	74	1%	365
Strings with suggestions	1%	326	1%	1,464	1%	7,102
Untranslated strings	56%	10,816	56%	43,741	56%	218,301

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

77,517

Hosted words

19,030

Hosted strings

43%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+43%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-24 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

mt:weblate Suggestion added Dinkum - Unofficial Translation Project Inventory Item Descriptions Russian	English Looks familiar.. Russian 20 characters edited Что-то напоминает... 4 hours ago
mt:weblate Suggestion added Dinkum - Unofficial Translation Project Inventory Item Descriptions Russian	English Maybe you could cross the water on this? Russian 21 characters edited Простой и практичный. 3 days ago
mt:weblate Suggestion added Dinkum - Unofficial Translation Project Inventory Item Descriptions Russian	English Hammer away at hard things. Russian 26 characters edited Для самых прочных преград. 3 days ago
mt:weblate Suggestion added Dinkum - Unofficial Translation Project Inventory Item Descriptions Russian	English Maybe you could cross the water on this? Russian 21 characters edited Простой и практичный. 3 days ago
mt:weblate Suggestion added Dinkum - Unofficial Translation Project Inventory Item Descriptions Russian	English Maybe you could cross the water on this? Russian 21 characters edited Простой и практичный. 3 days ago
mt:weblate Suggestion added Dinkum - Unofficial Translation Project Inventory Item Descriptions Russian	English Maybe you could cross the water on this? Russian 21 characters edited Простой и практичный. 3 days ago
mt:weblate Suggestion added Dinkum - Unofficial Translation Project Inventory Item Descriptions Russian	English Nordic Russian 30 characters edited Жилище скандинавских скелетов. 3 days ago
mt:weblate Suggestion added Dinkum - Unofficial Translation Project Inventory Item Descriptions Russian	English Maybe you could cross the water on this? Russian 21 characters edited Простой и практичный. 3 days ago
mt:weblate Suggestion added Dinkum - Unofficial Translation Project Inventory Item Descriptions Russian	English Maybe you could cross the water on this? Russian 21 characters edited Простой и практичный. 3 days ago
mt:weblate Suggestion added Dinkum - Unofficial Translation Project Inventory Item Descriptions Russian	English Maybe you could cross the water on this? Russian 21 characters edited Простой и практичный. 3 days ago

Browse all component changes