Hi all! I'm updating the strings to match the current open beta content. Due to this, the translations are currently disabled. Please be patient while I finish the update

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Inventory Item Names 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Animal Names 80% 8 13 71 8 0 0 0
Glossary Biome Names 32% 23 57 313 13 0 1 0
Glossary Building's Names 0 0 0 0 0 0 0
Generic 48% 510 5,045 27,746 510 0 31 0
Inventory Item Descriptions 20% 1,376 5,466 27,330 1,376 0 0 0
Glossary NPCNames 0 0 0 0 0 0 0
Bulletin Board 0 0 0 0 0 0 0
Chat Notification 0 0 0 0 0 0 0
Clover 16% 395 3,195 17,417 395 0 0 0
Conversation Tag Replacement 0 0 0 0 0 0 0
Cutscene 0 0 0 0 0 0 0
Description Details 0 0 0 0 0 0 0
Fletch 9% 591 5,325 29,868 591 0 0 0
Franklyn 7% 492 4,199 23,822 492 0 0 0
GUI Text 0 0 0 0 0 0 0
Hardcoded Strings 27% 187 718 4,210 187 0 3 0
Inline Replacement 0 0 0 0 0 0 0
Inventory Item Names (Plural) 0 0 0 0 0 0 0
Inventory Item Names (With Articles) 62% 343 1,137 5,322 299 45 0 0
Irwin 6% 399 3,453 19,366 399 0 0 0
Jimmy 0 0 0 0 0 0 0
John 2% 544 4,491 24,811 544 0 0 0
Julia 0 0 0 0 0 0 0
License Descriptions 0 0 0 0 0 0 0
License Names 0 0 0 0 0 0 0
Loading Tips 0 0 0 0 0 0 0
Mail 0 0 0 0 0 0 0
Max 0 0 0 0 0 0 0
Max/Nancy 0 0 0 0 0 0 0
Melvin 4% 349 1,869 10,369 349 0 0 0
Menu Text 0 0 0 0 0 0 0
Milburn 6% 230 1,842 10,676 230 0 0 0
Milestone Description 0 0 0 0 0 0 0
Milestone Titles 0 0 0 0 0 0 0
Nick 0 0 0 0 0 0 0
Player 0 0 0 0 0 0 0
Quest 95% 2 5 17 2 0 0 0
Randomised 3% 340 2,184 12,098 340 0 0 0
Randomised Comments 0 0 0 0 0 0 0
Randomised Requests 54% 86 479 2,792 86 0 0 0
Rayne 2% 430 3,310 18,484 430 0 0 0
Sally 8% 299 2,251 12,096 299 0 0 0
Sell by Weight Item Names 0 0 0 0 0 0 0
Sheila 8% 234 2,078 11,963 234 0 0 0
Shopping 0 0 0 0 0 0 0
Sign 99% 2 5 31 2 0 0 0
Ted 0 0 0 0 0 0 0
Theodore 0 0 0 0 0 0 0
Time 0 0 0 0 0 0 0
ToolTips 0 0 0 0 0 0 0
Top Notification 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Dinkum - Unofficial Translation Project - Generic Glossary 0 0 0 0 0 0 0
Git Manager 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.nexusmods.com/dinkum/mods/339
Project maintainers User avatar Mystikal
52 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,603 74,350 410,440
Translated 45% 5,763 36% 27,228 36% 151,638
Needs editing 1% 54 1% 190 1% 900
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 45 1% 162 1% 758
Strings with suggestions 1% 35 1% 332 1% 2,017
Untranslated strings 53% 6,786 63% 46,932 62% 257,902
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19,901 changes 0 changes 14,895 changes 0 changes 1,854 changes 0 changes 5,535 changes 0 changes 6,397 changes 0 changes 61 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

74,350
Hosted words
12,603
Hosted strings
45%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+41%
−100%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate

Suggestion added
Bug Catching Comp
Insektenfang-Wettbewerb
3 weeks ago
User avatar mt:weblate

Suggestion added
No wish has been made...
Es wurde kein Wunsch ausgesprochen...
3 weeks ago
User avatar mt:weblate

Suggestion added
John's Goods Anniversary
John's Laden Jubiläum
3 weeks ago
User avatar mt:weblate

Suggestion added
Everywhere
Überall
3 weeks ago
User avatar mt:weblate

Suggestion added
<glee>So many possibilities!
<glee>So viele Möglichkeiten!
4 weeks ago
User avatar mt:weblate

Suggestion added
<no>I don’t go outside too much.
<no>Ich gehe nicht so oft nach draußen.
4 weeks ago
User avatar mt:weblate

Suggestion added
<yes>Hey, <PlayerName>, if a tree falls in the woods, please be sure to let me know.
<yes>Hey, <PlayerName>, wenn ein Baum im Wald fällt, lass es mich bitte wissen.
4 weeks ago
User avatar mt:weblate

Suggestion added
What’s the point of anything happening if nobody is there to record it?
Was nützt es, wenn etwas passiert und niemand da ist, um es aufzuzeichnen?
4 weeks ago
User avatar mt:weblate

Suggestion added
<yes>So its all worth it!
<yes>Es lohnt sich also!
4 weeks ago
User avatar mt:weblate

Suggestion added
<yes>All neatly arranged, lined up and ready for work.
<yes>Alles ist fein säuberlich geordnet, aufgereiht und bereit für die Arbeit.
4 weeks ago
Browse all changes for this language