Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Dinkum - Unofficial Translation Project 96% 480 2,979 15,635 470 0 62 0

Overview

Language code pt
Aliased language codes por_pt, ptg, por
Text direction Left to right
Number of speakers 237,496,883
Plural: Default plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 54 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
42 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,596 74,305 410,196
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 96% 12,116 95% 71,326 96% 394,561
Translated 96% 12,116 95% 71,326 96% 394,561
Needs editing 1% 10 1% 33 1% 165
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 62 1% 273 1% 1,404
Untranslated strings 3% 470 3% 2,946 3% 15,470
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20,473 changes 0 changes 25,474 changes 0 changes 2,880 changes 0 changes 6,118 changes 0 changes 1,562 changes 0 changes 64 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

74,305
Hosted words
12,596
Hosted strings
96%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+96%
−100%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate

Suggestion added
You always say that.
Você sempre diz isso.
14 hours ago
User avatar mt:weblate

Suggestion added
Too right.
Exatamente.
14 hours ago
User avatar mt:weblate

Suggestion added
Um…
Hum…
14 hours ago
User avatar mt:weblate

Suggestion added
Sure is!
Claro que sim!
3 weeks ago
User avatar mt:weblate

Suggestion added
Would that make it taste better?
Isso tornaria o sabor melhor?
3 weeks ago
User avatar mt:weblate

Suggestion added
To achieve a deeper understanding!
Para alcançar uma compreensão mais profunda!
3 weeks ago
User avatar mt:weblate

Suggestion added
What difference does that make?
Que diferença isso faz?
3 weeks ago
User avatar mt:weblate

Suggestion added
Do you know why the food has these effects?
Você sabe por que a comida tem esses efeitos?
3 weeks ago
User avatar mt:weblate

Suggestion added
You sure they’re just not for show?
Tem certeza de que eles não são apenas para mostrar?
3 weeks ago
User avatar mt:weblate

Suggestion added
You never see me at work.
Você nunca me vê no trabalho.
3 weeks ago
Browse all changes for this language