Dinkum - Unofficial Translation Project/Inventory Item Names (With Articles)

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

Translation

Key InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_41

English Described with: Nice black boots.

German

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	German
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_8	a Basic Pickaxe	eine Einfache Spitzhacke
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_9	a Torch	eine Fackel
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_13	a BBQ	ein Grillen
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_14	a Bone	Ein Knochen
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_17	a Bush Lime	eine Zitronenkaviar
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_19	a Cooked Meat
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_20	a Funnel Web Spider	eine Trichternetzspinne
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_21	a Meat
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_23	a Shiny Stone	ein Glänzender Stein
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_26	a Stone	ein Stein
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_27	a Stone Grinder	ein Steinschleifer
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_28	a Sugar Cane	ein Zuckerrohr
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_29	a Ulysses Butterfly	ein Odysseusfalter
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_33	a Gum Log	ein Eukalyptusbaum Stamm
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_40	a Aussie Hat	eine Australische Mütze
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_41	a Black Boots	ein Schwarzer Stiefel
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_42	a Blue Jeans	eine Blaue Jeans
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_43	a Tradie Boots
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_44	a Tradie Pants
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_45	a Dark Shorts
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_46	a Purple Shirt	ein Lila Shirt
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_47	a Red Flanney	ein Rotes Flanellhemd
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_48	a Barcoo Grunter	ein Barcoo Grunter
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_49	a Barramundi	ein Barramundi
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_50	a River Bass	ein Flussbarsch
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_52	a Jungle Perch	ein Dschungelbarsch
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_53	a Purple Seat	ein Lila Sitz
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_54	a Wooden Double Bed	ein Holzdoppelbett
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_55	a Coffee Table	ein Couchtisch
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_56	a Wooden Seat	ein Holzstuhl
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_57	a Wooden Couch	eine Holzcouch

Key	English	German
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_377	a Basic White Wall	eine Einfache weiße Tapete
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_378	a Light Blue Wall	eine hellblaue Wand
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_379	a Checkered Wall	eine Karierte Wand
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_381	a Chequer Vest	eine Karo-Weste
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_382	a Old Key	ein Alter Schlüssel
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_384	a Old Gear	eine Alte Ausrüstung
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_393	a Wattle Brew	ein Flechtwerkgebräu
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_4	a Fishing Rod	Eine Angelrute
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_40	a Aussie Hat	eine Australische Mütze
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_402	a Shears	eine Schere
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_403	a Wool
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_406	a Pink Polka Dot Pants	eine Pinke Tupfen Hose
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_407	a Pink Polka Dot Shirt	ein Pinkes Tupfenshirt
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_408	a Pink Polka dot Shoes
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_409	a Pink Polka Dot Dress	ein Rosa Tupfenkleid
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_41	a Black Boots	ein Schwarzer Stiefel
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_410	a Orange Dino Shirt	ein orangefarbenes Dino-Shirt
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_411	a Skull Shirt	ein Totenkopf-Shirt
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_412	a Feather Shirt
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_413	a Black Baseball Cap
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_414	a White Baseball Cap
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_415	a White Sweatpants
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_416	a Brown Sand Shoes
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_417	a Camo Cap
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_418	a Camo Dress
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_419	a Camo Pants
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_42	a Blue Jeans	eine Blaue Jeans
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_420	a Camo Shirt
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_421	a Camo Boots
InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_422	a Cargo Pants

Loading…

None String updated in the repository Dinkum - Unofficial Translation Project Inventory Item Names (With Articles) German	English a Black Boots German 0 characters edited Current translation Needs editing ein Schwarzer Stiefel 6 months ago
FeuerDrachenEinhorn Translation changed Dinkum - Unofficial Translation Project Inventory Item Names (With Articles) German	English a Black Boots German 0 characters edited Current translation Translated ein Schwarzer Stiefel 6 months ago
None String updated in the repository Dinkum - Unofficial Translation Project Inventory Item Names (With Articles) German	English a Black Boots German 0 characters edited Current translation Needs editing ein Schwarzer Stiefel 7 months ago
FeuerDrachenEinhorn Translation changed Dinkum - Unofficial Translation Project Inventory Item Names (With Articles) German	English a Black Boots German 0 characters edited Current translation Translated ein Schwarzer Stiefel 7 months ago
FeuerDrachenEinhorn Translation added Dinkum - Unofficial Translation Project Inventory Item Names (With Articles) German	English a Black Boots German 21 characters edited Current translation Translated ein Schwarzer Stiefel 7 months ago
None String added in the repository Dinkum - Unofficial Translation Project Inventory Item Names (With Articles) German	English a Black Boots German 0 characters edited Empty 8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Does not follow glossary Enforced

Following terms are not translated according to glossary: Black Boots

Glossary

English	German
Black Boots	Schwarze Stiefel	Inventory Item Names
Described with: Nice black boots.

String information

Key

InventoryItemNames_WithArticle/InvItem_41

Source string description

Described with: Nice black boots.

Flags

check-glossary, java-printf-format, placeholders:r"<[^<> ]*>"

String age

8 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

de/00.InventoryItemNames_WithArticle.xml, string 20